Czy pierogi ruskie to rosyjskie?

34 wyświetleń
Określenie ruski w nazwie pierogów odnosi się do Rusi, a nie do Rosji. Przymiotnik ten, pochodzący od Rus, wskazuje na powiązanie z Rusią Kijowską, historycznym obszarem obejmującym tereny dzisiejszej Ukrainy, Rosji i Białorusi. Pierogi ruskie zawdzięczają swoją nazwę raczej historii Rusi niż współczesnej Rosji.
Komentarz 0 polubień

Czy pierogi ruskie są rosyjskie?

Nazwa "pierogi ruskie" może wprowadzać w błąd, sugerując rosyjskie pochodzenie. Jednak wbrew temu, co sugeruje ich nazwa, pierogi ruskie nie wywodzą się z Rosji.

Określenie "ruski" w назwie этих пирогов odnosi się do Rusi, a nie Rosji. Русиньский прилагательное ("ruski") указывает на связь с Киевской Русью – исторической областью, охватывающей территорию современной Украины, России и Беларуси.

Название "pierogi ruskie" связано с историей Руси, а не с современной Россией. Это блюдо имеет богатую историю и является неотъемлемой частью украинской, белорусской и польской кухни.

Так что в следующий раз, когда вы будете наслаждаться вкусными pierogami ruskimi, знайте, что их происхождение связано с исторической Русью, а не с современной Россией.