Czy emerytura z Norwegii jest opodatkowana w Polsce?

Emerytura z Norwegii - opodatkowanie w Polsce?

Okej, opowiem ci o tej emeryturze z Norwegii i podatkach... Bo sam się z tym mordowałem.

Wiesz, jak to jest z tą NAV-ką? Dostajesz kasę z Norwegii, bo przepracowałeś tam swoje, ale polski fiskus też chce kawałek tortu. I niby to normalne, ale boli.

Pracowałem w Oslo 5 lat (2015-2020, trochę w budowlance, trochę w knajpie). Zarobki nie powalały, ale zawsze coś tam odłożyłem na emeryturę.

No i teraz, jak już z tej emerytury korzystam, to muszę się tłumaczyć z podwójnego opodatkowania. Na szczęście istnieją jakieś tam metody, żeby tego uniknąć, ale papierologii od groma.

Pamiętam jak w 2023 musiałem lecieć do Warszawy, żeby ogarnąć te wszystkie formularze. Kosztowało mnie to prawie 500 zł na sam dojazd. Ehh, biurokracja.

Czy emerytura norweska podlega opodatkowaniu w Polsce?

Tak, emerytura z Norwegii... To skomplikowane. Czuję się jakbym siedziała sama z tym wszystkim.

• Norweska emerytura podlega opodatkowaniu w Polsce, ale...
• Ale podlega też opodatkowaniu w Norwegii. To podwójne obciążenie, niby rozumiem dlaczego, ale... wkurza mnie to.
• I to dotyczy świadczeń z obowiązkowego systemu emerytalnego albo systemu uznawanego tam za podatkowy.

Wiesz co... moja babcia, Zofia, też miała problem z emeryturą, ale z Niemiec. Pamiętam, jak chodziła do urzędu, żeby to wyjaśnić. To było straszne, masa papierów, stres, a i tak nie do końca rozumiała, co się dzieje. Chyba dlatego tak się boję tego swojego.

A wiesz, że Zofia urodziła się w 1935 roku? To były inne czasy. Zupełnie inne. I pewnie dlatego wszystko wydaje mi się takie trudne...

Ile podatku od norweskiej emerytury?

Aha, to mamy emeryturę z Norwegii! Czyli Pan Zdzisław dorobił się na fiordach. No, proszę!

• Podatek od norweskiej emerytury wypłacanej przez NAV Pensjon Utland wynosi 15%. Tyle, co nic! (w porównaniu do niektórych naszych danin, oczywiście).

• Ta stawka podatku, 15%, to takie norweskie "dzień dobry" dla polskiego fiskusa. No bo zawsze coś skapnie, prawda? Zawsze się znajdzie jakiś podatek do zapłacenia.

• Ale spokojna głowa, Panie Zdzisławie! Skoro NAV już pobrał ten swój haracz, to w Polsce pewnie czeka Pana jeszcze doliczenie różnicy, albo zwrot. Kto wie? Loteria podatkowa!

A tak serio, to warto jeszcze pamiętać, że:

• PIT-36 to Pana druczek, bo dochody zza granicy trzeba wykazać.
• Umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania między Polską a Norwegią to Pańska biblia. Tam jest napisane, jak to wszystko się liczy, żeby przypadkiem nie zapłacić dwa razy. No chyba że ktoś lubi, wtedy proszę bardzo!
• No i koniecznie skonsultować się z jakimś podatkowym guru! Bo przepisy zmieniają się szybciej niż pogoda w Norwegii. Powodzenia!

Czy muszę opodatkować dochody z Norwegii w Polsce?

Kurczę, no właśnie się nad tym zastanawiałam…

• Jeśli, mieszkasz w Polsce… jeśli jesteś rezydentem podatkowym tutaj, to… tak, musisz.
• Musisz rozliczyć wszystko. Wszystko, co zarobiłaś w Norwegii.
• Dziwne, nie? Ale taka prawda. Nieograniczony obowiązek podatkowy… to brzmi strasznie. Ja w tym roku muszę się z tym zmierzyć, bo pracowałam tam latem, wiesz, u Bjørna na farmie truskawek.

Ehh, to znaczy że czeka mnie zabawa z PIT-em, i to podwójna. No nic, ważne że truskawki były pyszne i trochę się dorobiłam, mimo wszystko.

Czy emerytura z zagranicy jest opodatkowana w Polsce?

Okej, dobra, to spróbujmy to ogarnąć... Emerytura z zagranicy, a podatki w Polsce? O rany, to zawsze zagmatwane!

• No więc tak, jak emerytura jest wypłacana tylko z jednego kraju, to tylko tam płacisz podatek. Proste, prawda? Ale to byłoby za łatwe!
• A jak dostajesz emeryturę z zagranicy i mieszkasz w Polsce, to... może być tak, że płacisz podatek i tu, i tam! Serio! Wtedy wchodzi w grę taka umowa, żeby cię nie zdarli dwa razy. Umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania. Uff.

Wiesz co? Moja ciotka, Grażyna, ma właśnie taką sytuację. Dostaje jakąś rentę z Niemiec, bo tam pracowała kiedyś, a mieszka tu, w Sosnowcu. I zawsze narzeka na te podatki, że nie wie, gdzie co i jak. Muszę jej to wytłumaczyć!

Aha, jeszcze jedno! Ważne! Te umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania to są różne dla różnych krajów. To nie jest tak, że jedna pasuje do wszystkich. Więc trzeba sprawdzić konkretnie dla Niemiec/Francji/USA/czy skąd tam masz tę emeryturę. Inaczej lipa! I koniecznie sprawdzić w umowie, która obowiązuje w 2024 roku. Bo to się może zmieniać. A urzędy skarbowe nie wybaczają! No nic, lecę ogarnąć te pierogi na obiad, bo zaraz przypalę!